Senadis y UNCICH capacitan a 18 líderes en el uso de NVDA

George Wullf, Carlos Acevedo de la UNCICH y Andrea Boudeguer de Senadis dan la bienvenida a los alumnos
Fuente: senadis.cl

El Servicio Nacional de la Discapacidad, Senadis, y la Unión de Instituciones de Ciegos Chilenos, UNCICH, dieron el vamos al  taller “18 líderes se capacitan como instructores de NVDA”, en el que participan personas con discapacidad visual provenientes de distintas regiones de Chile. La Jefa del Departamento de Accesibilidad del Senadis, Andrea Boudeguer, en conjunto con el presidente de la UNCICH, Sergio Cabello, dieron la bienvenida a los participantes y comentaron los alcances de la iniciativa.

La iniciativa corresponde a una actividad inédita, enfocada en personas ciegas o con baja visión y que tiene como objetivo instruir a 18 usuarios con capacidades de liderazgo y competencias básicas en computación, en el uso del lector de pantalla NVDA (NonVisual Desktop Access). La capacitación cuenta con asistentes de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Santiago, Viña del Mar, Isla de Pascua, San Fernando, Talca, Concepción, Temuco, Osorno, Valdivia, Coyhaique y Punta Arenas, quienes hasta el sábado 31 de agosto serán receptores de los conocimientos que George Wulff y Carlos Acevedo, profesores y miembros de UNCICH, les entregarán sobre el lector de pantalla.

El software NVDA es un programa informático gratuito, que ofrece múltiples beneficios y características para que las personas con discapacidad puedan interactuar con un computador y efectuar tareas como estudiar o trabajar, accediendo de manera directa y efectiva a los contenidos que ofrece internet y procesadores de texto. 

Una vez finalizada la capacitación, que contempla 50 horas de aprendizaje, los participantes deberán liderar jornadas de difusión en sus regiones para dar a conocer a sus pares, las herramientas adquiridas.

Para conocer sobre este software y cómo funciona, les recomiendo ver los videos realizados por Sergio Luján Mora respecto de la Accesibilidad Web y el uso del lector NVDA.

Anuncios

Personas con discapacidad auditiva de la Región Metropolitana pueden inscribirse en piloto de Call Center Accesible

El Servicio Nacional de la Discapacidad en conjunto con la Fundación Chilenter se encuentran desarrollando un proyecto piloto y pionero en Chile denominado “Call Center Accesible”, iniciativa que busca fomentar la autonomía e independencia de las personas con discapacidad auditiva de la Región Metropolitana, sirviendo como un intermediario en su comunicación con el mundo audible.

“Call Center Accesible” contará con un ejecutivo intérprete de lengua de señas, y permitirá a las personas con discapacidad auditiva, acceder a través de Skype a servicios de Emergencia que permitirán al usuario contactarse con Carabineros y el Plan Cuadrante, Bomberos, Seguridad Ciudadana y familiares; así como también acceder a servicios de Salud para solicitar horas médicas y ambulancias, de Transporte para solicitar un taxi y otros que no responden a servicios de primera necesidad.

¿Cómo participar?

Las personas con discapacidad auditiva que deseen participar de este proyecto, deben residir en la Región Metropolitana y ser mayores de 18 años. Para inscribirse en el piloto deben enviar un e-mail a mauricio@chilenter.cl, entregando su nombre completo, RUT, dirección, comuna y correo electrónico.

Los usuarios que participen de este piloto, deberán comprometerse a utilizar el call center durante un mes y evaluar la iniciativa para realizar mejoras con miras a una segunda etapa del proyecto.
Chilenter: es una fundación perteneciente a la red de Fundaciones de la Presidencia de la República, sin fines de lucro y cuya misión es disminuir la brecha digital de manera sustentable con el medio ambiente.

Revisa el video en Lengua de Señas en nuestro canal en YouTube: http://youtu.be/hXVNZA8Qw5s

Fuente: Servicio Nacional de la Discapacidad, Senadis.

Innovación y autonomía para personas con discapacidad

Por Cristián Echeverría.

Una nueva innovación en el uso de tecnologías de información está saliendo desde Servicio Nacional de la Discapacidad y CETRAM en Chile. Esta vez se trata de un dispositivo que permitiría a personas ciegas ubicarse en las estaciones del Metro de Santiago.

Está basado en tecnología NFC y el uso de celulares móviles, lo que permite a una persona ciega acercar su celular a diversas placas ubicadas en partes estratégicas de cada estación, lo que gatillará un mensaje audible que informará a la persona ciega hacia donde se encuentra la boletería, hacia dónde está la salida, la ruta para cambiar de línea, o cuántos pasos hay hasta el torniquete de entrada al andén.

El piloto se estaría realizando en la estación Universidad Santa Lucía en las próximas semanas, y si todo resulta bien, el Metro de Santiago se podrá convertir en el medio más accesible del mundo en su categoría en términos de información, dejando atrás las placas Braille que la misma comunidad ciega, no los usa para ubicarse en este tipo de transporte.

El proyecto contemplaría además, dos aplicaciones para celulares para avisar a personas ciegas cada vez que se acerquen a una entrada de metro, y así prevenir que puedan sufrir un accidente.

Fuente: http://tides.cl/

Fabricación de ayudas técnicas y asistencias tecnológicas de bajo costo

Después de algunos meses de ausencia, @Ayudatec vuelve para continuar entregando material e información de utilidad relacionado con las tecnologías inclusivas y la discapacidad, desarrolladas en distintas partes del mundo.

Es por esto que comparto el “Manual de Fabricación de Ayudas Técnicas y Asistencias Tecnológicas a bajo costo 2012“, por ahora en formato PDF.

En esta guía se presentan “los paso a paso para la fabricación de ayudas técnicas y asistencias tecnológicas de bajo costo y alta efectividad para el apoyo al desempeño en las actividades de la vida diaria de personas con discapacidad física. Estas asistencias han sido diseñadas a partir de la experiencia colectiva de las personas que son atendidas en el Centro de Trastornos del Movimiento CETRAM, los familiares, amigos y profesionales que se vinculan día a día en esta comunidad”.

Pregúntame por ¿Cómo insertar Imágenes de forma Accesible en la Web?

Cómo insertar imágenes de forma accesible en un sitio web según los requerimientos WCAG 2.0*Por Senadis

Los sitios de Internet requieren ser diseñados y estructurados para asegurar que todos los usuarios puedan entender y usar un sitio Web. Muchas de las características de accesibilidad pueden ser implementadas de una forma sencilla si éstas son planificadas desde el inicio. Solucionar problemas de accesibilidad en un sitio ya construido puede requerir un esfuerzo significativo, especialmente aquellos que no son codificados de una forma apropiada bajo el estándar XHTML y aquellos que cuentan con demasiados contenidos multimedia.

Este documento tiene por objeto entregar información de cómo se deben trabajar las imágenes al momento de crear un sitio web para que sea accesible, y cumpla con los requerimientos de accesibilidad WCAG 2.0 en sus puntos 1.1.1.

Sigue leyendo

Rene y su Pc, dos amigos inseparables

René, joven con discapacidad que a través del computador puede comunicarse con su entorno

Imagen: Valeria Riveros.

Esta es la historia de un hombre que conocí hace tres años en la Clínica los Coihues. Su nombre es René, tuvo un accidente a los 23 años de edad, el cual lo dejo con una lesión médular severa y conectado de por vida a un ventilador mecánico.

*Por Valeria Riveros (@valeanri)

René no puede mover ninguna de las partes de su cuerpo, pero es una de esas personas que uno ve y dice “oh cómo lo hace, de dónde saca tanta fuerza”. Actualmente vive con su madre después de haber estado aproximadamente 11 años en un hospital. El vive en un lugar rural de díficil acceso, su madre no lo puede levantar porque no se lo puede en brazos y además su silla de ruedas no cabe en su habitación por lo cual René está siempre en cama.

Pero es un hombre ingenioso y tremendamente inteligente. Senadis le dió un notebook y él le instaló un programa de voz y lo educó a su propia voz. Es una tarea extensa porque se debe prácticar muchísimo para que el programa reconozca al 100% la voz de un usuario, para así escribir correctamente todo lo que se le dicte. Es así como el netbook de Rene se convirtió en su único medio de comunicación con el exterior.

*Estudiante de Trabajo Social de la Universidad Catolica del Maule, Chile.

Ley 20.422 sobre Discapacidad en lenguaje de señas

Con la idea de que aprendamos sobre nuestros derechos y obligaciones, les cuento que el Servicio Nacional de la Discapacidad (SENADIS) ha hecho un gran aporte en materia de inclusión en su sitio Web.

En él es posible encontrar y descargar la Ley N°20.422 que Establece Normas sobre Igualdad de Oportunidades e Inclusión Social de Personas con Discapacidad, pero además, ahora la población con discapacidad auditiva puede acceder a la legislación mediante lenguaje de señas. Sin duda un aporte a la inclusión y a la accesibilidad de contenidos en la Web.

Para acceder a esta información en formato de video con lenguaje de señas, pueden hacer clic en el siguiente enlace: http://www.senadis.gob.cl/multimedia/videos_7.php.